Загрузка..

Как переводятся названия машин 18+

Самый смешной форум клуба Peugeot - Citroen . Заходить в форум только с улыбкой

Модератор: pegonak

Как переводятся названия машин 18+

Сообщение Delfi 03 ноя 2011, 08:41

Скрытый текст:
Mazda LaPuta (в переводе с испанского "проститутка")
Изображение

Mitsubishi Pajero (в переводе с ипанского "онанист"). Понимаешь, почему в Испании он называет иначе - Montero?
Изображение

Nissan Moco (по-испански "козявка")
Изображение

Buick LaCrosse (в переводе с французского означает "мастурбирующие тинейджеры")
Изображение

Chevrolet Nova (по-испански "No va" означает "это не едет"). Дык это же про Chevrolet Niva!
Изображение

Opel Ascona (по-португальски "женская гениталия")
Изображение

Honda Fitta (как бы так помягче выразиться... по-шведски это означает "женский половой орган"). Хорошо, что у нас эта Хонда продается, как Jazz. Хотя...
Изображение

Daihatsu Charade (а, тут как не переводи - смысл одинаковый. Машина - загадка, поедет - не поедет...)
Изображение

Dodge Swinger (знаешь, кто такие свингеры? Вопросы?)
Изображение

«Жигули», созвучно итальянскому gigolo (что в переводе с итальянского означает "сутенер", "жЫголо")
Изображение
Изображение
.
Если я тебе не нравлюсь...Застрелись...Я не исправлюсь..
Аватара пользователя
Delfi
Администратор Администратор
Пол: Мужской
Страна: Somalia (so)
 

Re: Как переводятся названия машин 18+

Сообщение Алексей Соловьёв 03 ноя 2011, 11:26

Прикольно :) А некоторые на них же ездят :lol:
Слушаю Просто Ради.О 104.6 FM - Шоколадный батончик с музыкальной начинкой.
Изображение
Аватара пользователя
Алексей Соловьёв
Главный по Николаеву 
Пол: Мужской
Страна: Ukraine (ua)
 

Re: Как переводятся названия машин 18+

Сообщение novosys 03 ноя 2011, 12:44

Про Pajero и LaCrosse - поподробнее...
Аватара пользователя
novosys
Клубный пользователь Клубный пользователь
Пол: Мужской
Страна: Ukraine (ua)
 

Re: Как переводятся названия машин 18+

Сообщение Duke 03 ноя 2011, 16:40

поподробнее тема раскрыта полностью на.. несколько других сайтах :D
Аватара пользователя
Duke
Ученик 
Пол: Мужской
Страна: Ukraine (ua)
 

Re: Как переводятся названия машин 18+

Сообщение Zombie 07 ноя 2011, 19:22

Эээ свинг танец такой кажысь а свингеры наверное те кто танцуют этот танец или Вы имеете ввиду другое ;-)

Sent from my Desire HD using Tapatalk
Аватара пользователя
Zombie
Клубный пользователь Клубный пользователь
Пол: Мужской
Страна: Ukraine (ua)
 

Re: Как переводятся названия машин 18+

Сообщение Duke 07 ноя 2011, 21:21

Свингеры как раз те, кто имеют.. и ввиду %)) каждый раз другое ;D

Отправлено топталкой с SGS I9000
Аватара пользователя
Duke
Ученик 
Пол: Мужской
Страна: Ukraine (ua)
 

Re: Как переводятся названия машин 18+

Сообщение Zombie 07 ноя 2011, 21:44

Ну раз Вы так говорите... Okay

Sent from my Desire HD using Tapatalk
Аватара пользователя
Zombie
Клубный пользователь Клубный пользователь
Пол: Мужской
Страна: Ukraine (ua)
 




Вернуться в Юмор

 


  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1



Peugeot ( Пежо ) - Citroen ( Ситроен ) автоклуб, форум, новости, ремонт, помощь и встречи клуба

x

#{title}

#{text}