Машина Сітроен Джампі 2007р.в.
Вискакує повідомлення при включенні зажиганія - Auto-verrou actif
і оце недавно стало вискакувати - Risque de Verglas
може в кого таке було, чи хтось знає що це означає???
машина як їхала так і їде але ж всерівно хотіло ся б взнати що це таке, кстаті Risque de Verglas, появляється періодично під час руху



P.S Наперед дякую...

http://translate.google.com.ua/?hl=uk&tab=wT#auto|uk|

Включи в бортовому англійську мову =) Це не помилки, це інформаційні повідомлення.
Auto-verrou actif - авто-блокування активне (якщо не помиляюсь, це стосується дверей)
Risque de Verglas - ризик голольоду (виникає коли температура близька до нуля)

Так, перше повідомлення стосується функції автоматичного замикання дверних замків.
Друге - показується при температурі від +3 до -3, і означає ризик ожеледиці на дорозі.
Машина з Франції ?

та ніби приганяли з германії, але можливо і з франції)
як на бортовому включити англійську мову?, бо я в французькій я повний ноль(((